Sony is taking legal action against Tencent, claiming that Light of Motiram is copying elements from the Horizon game franchise.